/www/wwwroot/hll5808.com/%E6%88%BF%E5%B1%8B%E7%A7%9F%E8%B5%81%E5%90%88%E5%90%8C%E7%BA%A0%E7%BA%B7%E6%A1%88%E6%B0%91%E4%BA%8B%E5%88%A4%E5%86%B3%E4%B9%A6.html
欢迎访问重庆法律咨询网!
广东省深圳市中级人民(mín)法院
民(mín) 事 判 决 书
(2014)深中法房终字第2206号
上诉人(原审被告)深圳市****有(yǒu)限公司。
法定代表人**,总经理(lǐ)。
委托代理(lǐ)人**,东方昆仑(深圳)律师事務(wù)所律师。
委托代理(lǐ)人**。
被上诉人(原审原告)深圳市**有(yǒu)限公司。
法定代表人**,董事長(cháng)。
委托代理(lǐ)人戴伟敏,广东晟典律师事務(wù)所律师。
上诉人深圳市****有(yǒu)限公司(以下简称**)与被上诉人深圳市****有(yǒu)限公司(以下简称**)因房屋租赁合同纠纷一案,不服深圳市罗湖(hú)區(qū)人民(mín)法院(2014)深罗法民(mín)三初字第538号民(mín)事判决,向本院提起上诉。本院受理(lǐ)后,依法组成合议庭进行了审理(lǐ)。本案现已审理(lǐ)终结。
原审法院经审理(lǐ)查明,一、****与****存在長(cháng)期房屋租赁关系。2013年1月30日,双方签订《房屋租赁合同》1份,约定:****将其所有(yǒu)的位于深圳市罗湖(hú)區(qū)XX路南侧的通产****X楼出租给****使用(yòng);月租金总额為(wèi)人民(mín)币192774元(以下均為(wèi)人民(mín)币),****应于每月15日前支付当月租金;租期期限為(wèi)2013年1月1日起至2013年3月31日;房屋租赁用(yòng)途為(wèi)商(shāng)业;****拖欠租金达60天以上,****有(yǒu)权解除合同;本合同终止后,****应于10日内迁离并返还租赁房屋,并保证租赁房屋及附属设施的完好(属正常损耗的除外);租期届满,****需续租的,应于租期届满之日前3个月提出续租要求,同等条件下,****对租赁房屋有(yǒu)优先承租权。同日,双方签订《补充条款》1份,约定:****承租租赁房屋用(yòng)于酒店(diàn)经营,必须按期缴纳租金,若拖欠租金,应向****支付滞纳金,滞纳金额按照"拖欠日×月租金×千分(fēn)之五"计算;若拖欠租金达2个月以上的,****有(yǒu)权解除合同。2013年4月12日,双方又(yòu)签订《补充条款二》1份,约定:租期為(wèi)2013年4月1日起至2013年6月30日止;租期届满,或因****原因导致合同中止、终结履行的,所造成的****装修及其他(tā)损失,由****自行承担,与****无关;其他(tā)约定与前述《补充条款》相同。2013年7月1日,双方签订《补充条款三》1份,约定:租期為(wèi)2013年7月1日至2013年9月30日止,其他(tā)约定与前述《补充条款》相同。
二、上述合同签订后,****如约进场并利用(yòng)租赁场地经营酒店(diàn)多(duō)年。
事实上,涉案****1楼的部分(fēn)空间也由****占用(yòng)作為(wèi)酒店(diàn)前台使用(yòng)。2013年9月30日租期届满后,双方未能(néng)续签房屋租赁合同,****多(duō)次要求****返还租赁房屋并支付房屋使用(yòng)费,但均未果,至今****仍占用(yòng)租赁房产进行经营。
三、原审庭审中,****明确:1、其诉讼请求中的恢复原状变更為(wèi)"以现状交付租赁房地产";2、租赁房屋的附属设施是指電(diàn)梯、消防系统、供電(diàn)系统等;3、****主张的房屋使用(yòng)费按照合同约定的月租金标准192774元计算。
四、原审另查明,****共8层楼,建筑面积6092.55平方米,带電(diàn)梯。罗湖(hú)區(qū)2013年房屋租赁指导租金显示:同期同地段带電(diàn)梯住宅為(wèi)41元/平方米/月、办公多(duō)层為(wèi)40元/平方米/月、商(shāng)业多(duō)层2楼以上為(wèi)139元/平方米/月。庭审中双方均表示,合同约定的租金标准遠(yuǎn)低于政府部门公布的同期同地段房屋的租赁指导租金。
****于2014年3月28日向原审法院提起本案诉讼,请求判令:1、****立即搬离占用(yòng)的罗湖(hú)區(qū)XX路南侧通产****的1层部分(fēn)及2-8层房屋,并将房屋及附属设施恢复原状后返还给****;2、****向****支付自2013年10月1日起至搬离之日止的房屋实际使用(yòng)费及滞纳金(暂计至2014年3月15日為(wèi)1588457.76元);3、本案全部诉讼费由****承担。****在原审庭审时明确其诉讼请求中的恢复原状变更為(wèi)"以现状交付租赁房地产"。
原审法院认為(wèi),本案属房屋租赁合同纠纷。****与****所签的涉案房屋租赁合同及补充条款,均合法有(yǒu)效。双方均应严格按约履行各自义務(wù)。租期届满后,双方未能(néng)续签租赁合同,被告继续占有(yǒu)使用(yòng)租赁房屋,没有(yǒu)合同依据。****要求****撤离涉案租赁房屋,并按照现状返还租赁房屋及電(diàn)梯等附属设施,理(lǐ)据充分(fēn),原审法院予以支持。****租期届满后仍占有(yǒu)
使用(yòng)租赁房屋,应支付房屋占有(yǒu)使用(yòng)费;因合同约定的月租金标准遠(yuǎn)低于政府部门公布的同期同地段房屋租赁指导租金,故****要求按照合同约定的月租金标准即192774元计算从2013年10月1日起至****搬离之日止的房屋占有(yǒu)使用(yòng)费,合法合理(lǐ),原审法院予以支持。****拖欠支付房屋占有(yǒu)使用(yòng)费,应支付滞纳金。****主张按照合同约定的拖欠租金标准即每日千分(fēn)之五支付滞纳金,该标准过高,且****当庭提出异议,故考虑案情,原审法院酌定按照中國(guó)人民(mín)银行公布的同期贷款利率确定被告应付之滞纳金。****主张的滞纳金,计算公式為(wèi),逐月以每月所欠租金為(wèi)基数,按同期贷款利率标准,从2013年10月16日起计至款项实际付清之日止。****主张的滞纳金合理(lǐ)
部分(fēn),原审法院予以支持;超高部分(fēn),原审法院不予支持。
原审法院依照《中华人民(mín)共和國(guó)合同法》第四十四条、第九十四条、第九十七条,《中华人民(mín)共和國(guó)民(mín)事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十二条之规定,判决如下:
一、****应于本判决生效之日起十日内搬离涉案的位于深圳市罗湖(hú)區(qū)XX路南侧的通产****2-8楼房产及1楼用(yòng)作酒店(diàn)前台的部分(fēn)房产,并按照现状向****交还電(diàn)梯等房屋附属设施,办理(lǐ)移交手续。二、****应于本判决生效之日起十日内向****支付从2013年10月1日起计至本判决确定的房屋撤场搬离之日止、按照人民(mín)币192774元/月标准计算的房屋占有(yǒu)使用(yòng)费。三、****应于本判决生效之日起十日内向****支付拖欠上述房屋占有(yǒu)使用(yòng)费的滞纳金。计算公式為(wèi):逐月以每月所欠租金人民(mín)币192774元為(wèi)基数,按中國(guó)人民(mín)银行公布的同期贷款利率标准,从2013年10月16日起计至款项实际付清之日止。四、驳回****的其他(tā)诉讼请求。如****未按前项判决指定的期间履行给付金钱义務(wù),应当依照《中华人民(mín)共和國(guó)民(mín)事诉讼法》第二百五十三条之规定,加倍支付迟延履行债務(wù)期间的利息。案件受理(lǐ)费人民(mín)币19096元,由****负担人民(mín)币3000元、****负担人民(mín)币16096元。
****不服原审判决,向本院提起上诉,请求:一、撤销(2014)深罗法民(mín)三初字第538号民(mín)事判决书,依法改判;二、一、二审诉讼费用(yòng)由****承担。
主要事实与理(lǐ)由:一、原审判决认定事实不清,理(lǐ)据不足。****一审庭审时将其诉讼请求中的"恢复原状"变更為(wèi)"以现状交付租赁房屋",明确租赁房屋的附属设施是指消防设施、供電(diàn)设施等,但****没有(yǒu)对租赁房屋的"现状"没有(yǒu)予以明确。****在整个一审程序中也没有(yǒu)提交任何证据证明其对租赁房屋"现状"中的物(wù)品及消防、供電(diàn)设施等拥有(yǒu)所有(yǒu)权;****一审庭审中对租赁房屋的電(diàn)梯所有(yǒu)权表示不清楚。按照"谁主张,谁举证"的举证责任原则,****应当依据其诉讼请求承担举证责任,但是****对其诉讼请求不仅没有(yǒu)具體(tǐ)明确,更没有(yǒu)提供任何证据加以证实。
二、原审判决认定事实错误。****称诉讼请求中的滞纳金系根据《房屋租赁合同》的《补充条款》中规定拖欠"租金"应承担的违约责任。由于****不同意将涉案房产续租给****,双方自2013年10月1日起未能(néng)续签房屋租赁合同,****应支付给****的是"房屋占有(yǒu)使用(yòng)费"而不是"租金",****主张滞纳金无依据。并且,在起诉日之前,****没有(yǒu)证据证明其向****主张过权利即追讨"房屋占有(yǒu)使用(yòng)费"。
三、****对涉案房产享有(yǒu)优先承租权。****已租赁涉案房产若干年,其与****签订的《房屋租赁合同》第二十一条约定,租赁期限届满后,同等条件下,****对租赁房屋有(yǒu)优先承租权。事实上,每次租期届满前,****均积极向****提出续租请求。****一审时提交的证据即《房屋租赁合同》和三份《补充条款》表明:三次租赁合同期限均仅為(wèi)三个月。这种临时租赁期限变相剥夺了****的优先承租权。
被上诉人****辩称,原审查明事实清楚,适用(yòng)法律正确,希望二审法院维持原判。具體(tǐ)理(lǐ)由如下:1.租赁期限届满,****应当返还租赁房屋及其附属设施。2.租赁期限届满,****违反约定继续占有(yǒu)、使用(yòng)租赁房屋应当赔偿****的损失。综上,请求驳回****的上诉请求,维持原判。
本院经审理(lǐ)查明,原审判决查明的基本事实属实,本院予以确认。
另查明,二审期间,****明确其原审诉讼请求"以现状交付租赁房地产"系依涉案房屋租赁合同第二十条的约定,****迁离并返还涉案房产应"保证租赁房屋及附属设施的完好(属正常损耗的除外)"。
本院认為(wèi),本案系房屋租赁合同纠纷。****与****签订的涉案房屋租赁合同及其补充条款,和之后签订的补充条款(二)、补充条款(三),均系双方当事人真实自愿的意思表示,合法有(yǒu)效。原审判决关于涉案合同效力的认定正确,本院予以确认。关于"以现状交付"涉案租赁房屋及附属设施的问题。本院认為(wèi),上述涉案合同及相关补充条款合法有(yǒu)效,双方当事人即应恪守履行。首先,依涉案租赁合同第二十条第一款的约定,租期届满合同终止后,****应迁离并返还租赁房屋,并保证租赁房屋及附属设施的完好(属正常损耗的除外),故****主张****以该现状交付涉案房产,理(lǐ)据充分(fēn),本院予以支持。其次,补充条款第十条、补充条款(一)第十一条、补充条款(二)第十一条均约定,乙方(即****)"负责组织实施物(wù)业本體(tǐ)中乙方承租部分(fēn)的房屋、用(yòng)于独立為(wèi)乙方承租物(wù)业服務(wù)的设备、设施(包括但不限于消防、供電(diàn)、供水、電(diàn)梯)的维护、修理(lǐ)等项目……"。据此,****将涉案房产交付****使用(yòng)前,已存在消防、供電(diàn)、供水、電(diàn)梯等附属设施。故****诉求****交还上述涉案房产的附属设施,本院予以支持。****的上诉理(lǐ)由不成立,本院不予采纳。
关于支付涉案房屋占有(yǒu)使用(yòng)费及其滞纳金的问题。本院认為(wèi),依据涉案房屋租赁合同第二十条第二款的约定,****逾期不迁离或不返还租赁房屋的,****有(yǒu)权依法律规定或依合同约定收回租赁房屋,并就逾期部分(fēn)向****收取相当于双倍租金的赔偿金。据此,****应就逾期不迁离或不返还租赁房屋向****赔偿损失,****就该损失主张房屋占有(yǒu)使用(yòng)费及其滞纳金,理(lǐ)据充分(fēn),本院予以支持。关于上述房屋占有(yǒu)使用(yòng)费及其滞纳金的具體(tǐ)数额,就房屋占有(yǒu)使用(yòng)费部分(fēn),****主张以涉案租赁合同的租金标准收取,因该租金标准低于政府部门公布的同期同地段的房屋租赁指导租金,本院予以支持;就滞纳金部分(fēn),因****原审主张的计算标准过高,原审酌定按照中國(guó)人民(mín)银行公布的同期贷款利率确定滞纳金,处理(lǐ)得当,本院予以确认。
关于优先承租权的问题。本院认為(wèi),现无证据显示****有(yǒu)依约向****请求续租且****在同等条件下将涉案房产另租他(tā)人的情形,故****在租期届满后主张优先承租权以继续占有(yǒu)、使用(yòng)租赁房屋,于法无据,其上诉理(lǐ)由不成立,本院不予支持。
综上,上诉人****的上诉理(lǐ)由均不能(néng)成立,本院不予支持。原审判决认定事实清楚,适用(yòng)法律正确,处理(lǐ)得当,本院予以维持。依照《中华人民(mín)共和國(guó)民(mín)事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:
驳回上诉,维持原判。
本案二审案件受理(lǐ)费19096元,由上诉人****负担。
本判决為(wèi)终审判决。
审 判 長(cháng) 马 龙
代理(lǐ)审判员 许 莹 姣
代理(lǐ)审判员 周 敏
二〇一四年十二月三日
书 记 员 陈晓莹(兼)
中國(guó)法律网http://www.chongqinglaw.com守诚信用(yòng)的原则,忠实于委托人的利益。认真负责地执行委托人的委托任務(wù),积极协助双方為(wèi)律师事務(wù)所,律师与当事人,為(wèi)当事人提供法律服務(wù)。当事人可(kě)以根据自身情况,寻找对应专业的律师,类似的案例解决法律问题。在此过程中,如自身对法律问题比较模糊,也可(kě)以咨询中國(guó)律师网客服。当然、如果你比较了解法律,但还是有(yǒu)一些疑惑,也可(kě)以查询类似的案例,法律条文(wén)解读,解决自身的法律问题。
严格来说是关于法律的信息网站,该信息提供法律知识,它通过介绍律师提供法律服務(wù),而不直接提供诉讼法律服務(wù),此内容无意替代律师建议。如果您对法律法规有(yǒu)任何问题,请務(wù)必与立法机关、司法机关、行政机关颁行生效的原文(wén)核对。如果您对法律问题有(yǒu)任何疑问,请務(wù)必咨询您的律师或其他(tā)合格的法律工作者。
重庆市海王星科(kē)技大厦众创空间
023-8825-6629
© Copyright 2008-2020 | 中律网保留所有(yǒu)权利 本站由上智科(kē)技提供技术支持
使用(yòng)本网站将受制于明确规定的使用(yòng)条款。使用(yòng)本网站即表示您同意遵守这些通用(yòng)服務(wù)条款
评论
成為(wèi)第一个评论者
发表评论
评论